V nádhernom meste Meste anjelov plní krásna tajná agentka Ana Lucía Moncadaová (Elizabeth Gutiérrez), ktorej jej kolegovia nepovedia inak ako Analía, mimoriadne ťažkú úlohu: v prestrojení za striptérku sa má dostať pod kožu jednému z najbezpečnejších a tiež najbystrejších zločincov v krajine Rickymu Montanovi (Gabriel Porras)! Jej plán začína vychádzať, keď sa o ňu Ricky po niekoľkých vystúpeniach vo vykričanom nočnom klube začne zaujímať a postupne ju začne zasväcovať do svojich kriminálnych aktivít. Vyzerá to tak, že Analía zakrátko nazbiera dostatok dôkazov, aby ho mohla poslať do väzenia, ibaže... Ibaže všetko sa akosi zvrtne, keď ju Ricky náhodou uvidí v spoločnosti istého policajta a začne pochybovať o jej identite. Aby ju vyskúšal, či nie je náhodou policajtkou v prestrojení, poverí ju nájomnou vraždou mladej úspešnej podnikateľky Mariany Andradeovej (Gaby Espino). Analía nemôže ohroziť svoju misiu, a tak, keďže vlastne nemá na výber, súhlasí... Analíin „cieľ“ – Mariana – práve prežíva asi najhoršie obdobie svojho života: v predvečer výročia sobáša totiž zistila, že ju milovaný manžel Daniel Montiel (Martín Karpan) podvádza s jej sesternicou Sarou Andradeovou (Maritza Rodríguez)! Svoj žiaľ utápa v depresiách a tie zase... V alkohole. Na oslavách výročia sa značne opitá aj s fľašou utiahne do Danielovho auta a zakrátko oslavu opustí – na jej veľké prekvapenie ju stopne ozbrojená Analía, ktorá sa jej snaží vysvetliť svoje poslanie a tiež plán, ako ušetriť jej život. Ibaže o ten už rozľútostená Mariana po manželovej zrade nestojí – a tak dupne na plyn a auto sa s oboma ženami v plnej rýchlosti zrúti z útesu! Po páde do hĺbky niekoľkých stoviek metrov okamžite exploduje a obe ženy na mieste zomrú... Náhodným svedkom explózie sa stane šialený vedec Dr. Armando Rivera (Daniel Lugo), ktorý sa práve vracia z prezentácie svojej teórie o klonovaní buniek. Podarí sa mu z trosiek horiaceho vraku vytiahnuť Marianino telo (po Analíinom niet nikde ani stopy), no namiesto toho, aby zavolal záchranku, rozhodne sa vziať ju do svojho laboratória a pokúsiť sa o nepredstaviteľné: vrátiť ju späť do sveta živých! Hoci to znie šialene, podarí sa mu to, no pri rekonštrukcii jej značne spáleného zovňajšku dôjde k závažnej chybe vinou Armandovho asistenta Roberta (Jorge Consejo), ktorý mu z miesta činu donesie Analíinu peňaženku s jej dokladmi a fotografiou. A tak, netušiac, že v aute pôvodne sedeli dve ženy, zrekonštruuje Armando Marianinu tvár podľa Analíinej fotografie! Toto všetko sa, samozrejme, udialo v prísnej tajnosti, pretože za temer všetko, čo vo svojich laboratóriách robí, by mohol ísť do väzenia – a to na veľmi, veľmi dlhý čas... Na to, aby bola Mariana (teraz už s Analíinou tvárou) opäť „ako nová“, bez jaziev či akýchkoľvek stôp nešťastia, ktoré prežila, potreboval Armando i so svojím asistentom viac ako štyri roky, no i tak sa niečo nevydarilo... Mariana totiž stratila pamäť, a tak si teraz i ona myslí, že je Analía! Preto považuje za svoju povinnosť dokončiť „svoju“ prácu v utajení a dostať Montanu za mreže! Čoraz hlbšie sa tak ponára do temnej a nebezpečnej minulosti svojej „vrahyne“ netušiac, že jej druhý život rozpúta okolo nej i v nej samej zúrivý boj medzi láskou a nenávisťou, túžbou po odpustení a zžieravou túžbou po pomste...